language.heading | {translate.language.heading}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}cant.find.header | {translate.cant.find.header}cant.find.body | {translate.cant.find.body}cant.find.data.context | {translate.cant.find.data.context}cant.find.button | {translate.cant.find.button}cant.find.button | {translate.cant.find.button}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}listing.bedroom | {translate.listing.bedroom}listing.bathroom | {translate.listing.bathroom}newsletter.heading | {translate.newsletter.heading}newsletter.text | {translate.newsletter.text}newsletter.btn | {translate.newsletter.btn}footer.menu | {translate.footer.menu}footer.home | {translate.footer.home}footer.home | {translate.footer.home}footer.about | {translate.footer.about}footer.about | {translate.footer.about}footer.contact | {translate.footer.contact}footer.contact | {translate.footer.contact}footer.news | {translate.footer.news}footer.news | {translate.footer.news}footer.properties | {translate.footer.properties}footer.apartments | {translate.footer.apartments}footer.apartments | {translate.footer.apartments}footer.townhouses | {translate.footer.townhouses}footer.townhouses | {translate.footer.townhouses}footer.villas | {translate.footer.villas}footer.villas | {translate.footer.villas}footer.plots | {translate.footer.plots}footer.plots | {translate.footer.plots}footer.follow | {translate.footer.follow}footer.website.by | {translate.footer.website.by}contact.btn.whatsapp | {translate.contact.btn.whatsapp}contact.btn.contact | {translate.contact.btn.contact}newsletter.heading | {translate.newsletter.heading}newsletter.btn | {translate.newsletter.btn}newsletter.btn | {translate.newsletter.btn}contact.heading.contact | {translate.contact.heading.contact}Показано 343 Свойства . Продажа в Benahavis
€2,750,000
Spectacular, fully renovated villa located in one of the most prestigious areas of Benahavís. The property offers breathtaking panoramic sea views, spacious open-plan living areas, and an elegant design focused on maximum comfort. It features a 200 m² terrace with an outdoor kitchen, a private swimming pool, and landscaped gardens, ideal for enjoying the Mediterranean climate year-round. It also has a tourist license and demonstrably high rental yield, making it an excellent opportunity for both permanent residence and investment. Privileged location, close to golf courses, international schools, and all kinds of services and amenities. Main features: 5 bedrooms 5 bathrooms Swimming pool Panoramic views Sea views
€2,750,000
Set within the exclusive gated community of Monte Mayor, this exceptional south-facing detached villa offers breathtaking panoramic sea views from a generous 4,075m² plot. This villa stands out from most due to the elegant combination of Andalucian architecture and Scandinavian interior design. The villa features generous living spaces, extensive terraces, 5 spacious ensuite bedrooms, a cinema room and a private fully fitted gym. Designed to maximise light, the property enjoys uninterrupted views across the Mediterranean, with both covered and open terraces and floor-to-ceiling windows seamlessly blending indoor and outdoor living. All the bedrooms have terrace access, marble ensuite bathrooms and high ceilings, combining elegance with comfort. The enormous master bedroom has two private balconies one with stunning sea views, a walk in wardrobe and a jacuzzi bath in the ensuite bathoom. The large lounge flows effortlessly onto a covered terrace and sundrenched lawn with private pool area. The elegant living room also connects with the dining area which in turn leads to the fully fitted kitchen offering a comfortable space for both family life and entertaining. There is an open terrace off the kitchen as well as a covered gazeebo and barbecue area. All creating the perfect setting for both relaxation and entertaining. On the lower level, the property continues to impress with an extensive, fully equipped, loft style private gym, a dedicated cinema room with office area, and a double garage, offering both lifestyle and practicality. All bedrooms have large fitted wardrobes and there is a separate laundry room and guest toilet. The large private plot is fully gated and ensures complete tranquillity, while the terraces and swimming pool provides the perfect vantage point to enjoy the spectacular sea views and surrounding natural beauty. Located within Monte Mayor, a prestigious gated estate with 24-hour security, residents enjoy peace, privacy, and a stunning natural environment, all just 9 minutes’ drive from the coast, beaches, restaurants, and amenities. This is a rare opportunity to acquire a luxury villa offering space, views, and security in one of the Costa del Sol’s most sought-after hillside communities.
€2,750,000
Modern Andalusian-style villa with panoramic sea views in La Alquería, Benahavís Elegant modern Andalusian-style villa located in La Alquería, on the border between El Paraíso and Benahavís, close to El Paraíso and Atalaya golf courses. The property combines privacy, generous spaces, open sea views and a complete Mediterranean lifestyle in a quiet residential setting with excellent access to Marbella, Estepona, San Pedro de Alcántara and Puerto Banús. Distributed over three levels, the villa offers 5 bedrooms, 5 bathrooms, 453 m² built, 208 m² of terraces and a 1,117 m² plot. Its south-west orientation allows natural light throughout much of the day and creates inviting outdoor spaces to enjoy the Costa del Sol lifestyle all year round. The main floor offers bright and spacious living areas, including a living room, dining area, fully equipped modern kitchen and a natural connection to the outdoor terraces. The layout is comfortable and practical, suitable both as a permanent residence and as a high-quality family second home. The upper floor is dedicated to the principal suite, designed as a private retreat with a spacious bedroom, walk-in wardrobe, en-suite bathroom and a large multi-area terrace enjoying panoramic sea views. The lower level is designed for leisure, wellness and entertaining. It includes a second fully equipped kitchen, games room, gym, home cinema, guest bedroom with en-suite bathroom, an additional guest bathroom and direct access to the outdoor pool and barbecue area. The exterior features a private pool, spacious terraces, barbecue area, lounge spaces and additional grounds with fruit trees, creating a sense of privacy, tranquillity and connection with nature. The villa includes high-end features such as a smart home system, lighting and sound control, underfloor heating on the main level, air conditioning, alarm system, security cameras, intercom and private covered parking. An ideal property for international buyers looking for a spacious, private and move-in-ready villa with sea views, entertainment spaces, wellness areas and a strategic location in one of the most promising residential areas between Marbella, Estepona and Benahavís. Its proximity to golf courses, schools, shops, restaurants, the A-7 and key areas such as San Pedro, Puerto Banús and Marbella makes this villa an excellent option both as a permanent residence and as a high-end second home on the Costa del Sol.
€2,750,000
This stunning villa, fully renovated to an exceptional standard, is located in the peaceful, prestigious, and secure area of El Paraíso in Benahavís, surrounded by top golf courses and just minutes from the beach, San Pedro, and Puerto Banús. The property offers 6 bedrooms and 6 bathrooms, with a total built area of 372 m² on a south-facing 1,021 m² plot enjoying sea views. One of the bedrooms is a fully independent en-suite with its own private entrance, suitable for guests, staff, or extended family, while the primary suite features a walk-in wardrobe. In addition, the villa includes a separate laundry/utility room for added practicality. The villa has been renovated with exceptional attention to detail and refined finishes throughout. The interior follows an elegant contemporary design, featuring premium materials, including Italian bathroom fittings and extensive custom-built cabinetry, wardrobes, and storage solutions. A striking double-height entrance with an indoor garden creates a strong first impression. The main living area is centered around a custom-made kitchen with a designer marble island and a separate pantry, and connects seamlessly with the dining and living areas, opening directly onto the terrace, landscaped garden, and pool area. The property benefits from modern comfort systems including underfloor heating in the main living areas and bathrooms, air conditioning with separate units, an advanced alarm and home automation system, humidity-controlled ventilation in selected areas, and an automatic irrigation system for the garden. El Paraíso is a highly regarded residential area on the Costa del Sol, known for its peaceful environment, golf surroundings, and excellent location with easy access via A-7 and AP-7. The area offers a wide range of amenities including restaurants, supermarkets, international schools, and sports facilities, all within close reach. This is a turn-key villa combining exceptional renovation quality, advanced technology, and refined contemporary design in one of the most sought-after areas of the Costa del Sol.
€2,700,000
Stunning Villa with Sea & Mountain Views in Benahavís Hills & Country Club – Private Pool & This exceptional villa 5 bedrooms with in-suite bathrooms is located in the prestigious Benahavís Hills & Country Club, a secure gated community offering 24-hour security, privacy, and premium amenities. Set in an elevated position, the property enjoys breathtaking panoramic views of the Mediterranean Sea and surrounding mountains. Private garages and excellent swimming pool. Designed for comfort and luxury, the villa features bright and spacious living areas, large windows that maximize natural light, and high-quality finishes throughout. The modern kitchen is fully equipped, and the generous bedrooms offer complete privacy and comfort. Outside, the villa boasts a private swimming pool, sun-drenched terraces, and beautifully designed outdoor spaces perfect for relaxing or entertaining while enjoying the impressive views. The property also includes private garages, adding convenience and security. Basement: bedroom, living room, service room, laundry room and garages. First floor : bedroom, living room, dinning room, kitchen Second floor: 3 bedrooms. Just a short drive from the charming village of Benahavís—renowned for its gastronomy—and close to Marbella, Puerto Banús, golf courses, and the coast, this villa is ideal as a permanent residence or exclusive holiday home. A truly unique property offering luxury, tranquility, and unbeatable views in one of the most sought-after communities on the Costa del Sol.
€2,690,000
В этой величественной и просторной вилле с видом на юг в Эль-Параисо-Альто есть все; много места, очень качественно и комфортно, хороший дизайн, приятная планировка и очень удачное расположение. Вилла была построена в 2003 году, и было сделано все возможное, чтобы создать все необходимые детали для самых взыскательных покупателей на современном рынке. Эта впечатляющая величественная вилла является шедевром андалузского стиля в лучшем виде, образцом элегантности, стиля и хорошего вкуса, построенным с использованием лучших материалов. Некоторые детали включают: ■ Вид на море ■ Безупречное состояние ■ Большой ухоженный и элегантный сад с красивым бассейном и джакузи ■ Колодец глубиной 106 метров, который снабжает водой все растения, полностью легальный и зарегистрированный ■ Большие террасы, как крытые, так и открытые, идеально подходят для приема гостей ■.Мраморные полы ■ Фантастический большой мраморный камин, обеспечивающий достаточно тепла для всей гостиной. ■ Пол с подогревом в ванных комнатах ■ Кондиционер во всем помещении ■ Электрические жалюзи и двойное остекление ■ Большая хорошо оборудованная кухня с техникой Bosch и гранитными столешницами. ■ Качественный мрамор во всех ванных комнатах ■ Установлен фильтр для питьевой воды ■ Много естественного света по всей вилле ■ Высокие потолки во всех комнатах и очень высокие потолки в холле и столовой ■ Спальня и ванная комната внизу для персонала ■ Большой гараж, достаточно большой для более чем 4 автомобилей ■ Игровая комната ■ Большая кладовая, а также открытое пространство на нижнем уровне для спа, кинотеатра или чего угодно Основной уровень: Элегантный вход, и вы входите в холл и большую открытую комнату, где находится столовая, сердце дома. Он открывается дальше в большую гостиную. Здесь есть место для нескольких сидячих групп, отличное место для приема большого количества гостей. Кухня примыкает к столовой, она просторная и хорошо оборудованная, а также имеет собственную кладовую. Рядом с кухней вы также найдете гостевой туалет. На этом уровне вы также найдете спальное крыло с двумя просторными спальнями со встроенными шкафами и великолепной ванной комнатой. За пределами гостиной и столовой есть большая крытая терраса с видом на большой бассейн и джакузи с подогревом, а также сад с различными фруктовыми деревьями, окружающими дом. В саду также установлена система орошения и освещения, есть колодец глубиной 106 метров, который снабжает водой все растения. Верхний уровень: Когда вы поднимаетесь по лестнице из гостиной, вы сначала попадаете в большой мезонин, который находится между двумя крыльями спальни. На мезонине есть приятное место, где можно расслабиться, посидеть, почитать или поработать. На этом уровне есть два спальных крыла. Огромный главный люкс занимает все одно крыло. Спальня большая и просторная, а дверь патио ведет на большую террасу с видом на море. Есть много места для гардероба и большая ванная комната с отдельной душевой кабиной и джакузи. Второе спальное крыло состоит из двух просторных спален, обе с ванными комнатами. Есть также дополнительные шкафы, а одна спальня имеет выход на красивую террасу. Спальни на верхнем этаже и верхняя терраса предлагают фантастический вид на Средиземное море и Африку с идеальной солнечной ориентацией, а общее распределение комнат делает этот дом идеальным для семейного отдыха. Нижний уровень: Из гостиной лестница спускается на нижний этаж. Здесь вы найдете дополнительную спальню и ванную комнату с туалетом, что очень удобно, если у вас есть персонал или дополнительные гости. В гаражной части есть место для многих автомобилей. Нынешние владельцы построили игровую зону для детей с игровыми станциями и столом для настольного тенниса. Существует также площадь, используемая в качестве кинотеатра и зоны отдыха.
€2,650,000
Пентхаус Дуплекс, Benahavís, Costa del Sol. 4 Спальные комнаты, 3.5 Ванные комнаты, Площадь 350 m², Терраса 115 m². Расположение : Рядом с гольф-полем, Рядом с магазинами, Рядом с городом, Близко к школам, Рядом с лесом, Рядом с портом, Урбанизация. ОРИЕНТАЦИЯ : Юг, Юго-запад. Состояние : Отличное. бассейн : Общий. Климат-контроль : Кондиционер, Кондиционер холодного воздуха, Кондиционер горячего воздуха. ВИД : Море, Горы, Сад, Бассейн, Город. Особенности : Крытая терраса, Лифт, Встроенные шкафы, Рядом с транспортом, Приватная терраса, Спутниковое телевидение, WiFi, Тренажерный зал, Кладовка, Ванная комната, Двойные стеклопакеты, Оптическое волокно. Мебель : Без мебели, По желанию. Кухня : Полностью оборудованная. Сад : Общественный. меры безопасности : Огражденный комплекс. Парковка : Подземная, Гараж, Приватная. Коммунальные услуги : Электричество. Категория : Гольф, Дома для отдыха, Инвестиции, Элитная, Cовременного.
€2,650,000
Located in the exclusive and tranquil gated community of Los Almendros, this outstanding south-facing duplex penthouse offers breathtaking panoramic views over the Mediterranean Sea and surrounding mountains. Just a short drive from San Pedro de Alcántara, beaches, and all amenities, the property combines privacy, luxury, and convenience in one of the most sought-after areas of Benahavís . Designed and finished to the highest standards, the residence features generous living spaces filled with natural light. The main level welcomes you with an elegant entrance hall leading into a spacious living and dining area with fireplace, seamlessly connected to a fully fitted open-plan kitchen equipped with premium Miele appliances. This floor also offers two well-proportioned guest bedrooms, one en suite and one with a separate bathroom, as well as a guest toilet and laundry area. Multiple terraces, including a large covered main terrace, create exceptional indoor-outdoor living, ideal for both relaxation and entertaining while enjoying the stunning views. The upper level is dedicated to the impressive master suite, featuring his-and-hers bathrooms, a large dressing area, and direct access to a private terrace. An additional en suite guest bedroom completes this floor. At the top, the solarium is designed for ultimate lifestyle living, offering a private gym, sauna, steam room, jacuzzi, and a stylish chill-out area. Additional features include underfloor heating throughout, air conditioning with heating, a domotic system, two garage spaces, and a storage room. This is a rare opportunity to acquire a truly luxurious penthouse that perfectly combines space, quality, and spectacular views in a prime location.
€2,650,000
Frontline Golf Villa in Puerto del Almendro, Benahavís Located in the established residential area of Los Almendros / Puerto del Almendro, this frontline golf villa sits on a 5,000 m² private plot overlooking Los Arqueros Golf, with San Pedro de Alcántara just 9 minutes away. Built in 1977, the property is mainly arranged across one level and offers an excellent foundation for renovation in one of Benahavís’ most established residential settings. Property Details * 452 m² built * 3 bedroom suites in the main house * Separate staff or guest apartment * 4 bathrooms * Spacious living and dining areas * Large kitchen with vaulted ceiling * Garage * Storage room * Fitted wardrobes * Air conditioning * Private swimming pool * Mature gardens * Terraces * South-facing orientation The Opportunity This is a property where the real value lies in the plot, the location, and the opportunity to create a home on a scale that better reflects the setting. The existing villa already provides a substantial footprint, but for a 5,000 m² frontline golf plot in this location, it is currently underbuilt, creating clear scope for expansion, redesign, and repositioning, subject to planning permissions. Key highlights: * Frontline golf position overlooking Los Arqueros * Quiet established gated residential setting * Excellent privacy * Large private plot * South East orientation * Separate staff or guest accommodation * Fast access to San Pedro, Guadalmina, Puerto Banús and Marbella For a buyer looking to create a long-term family home or a bespoke residence tailored to modern living, this is a compelling starting point. Large frontline plots in established Benahavís locations rarely become available.
€2,495,000
Элегантная вилла в эксклюзивном районе Монте-Майор, Бенаавис Эта недавно отремонтированная вилла, расположенная в престижном охраняемом анклаве Монте-Майор, предлагает редкое сочетание современной роскоши, деревенского очарования и абсолютной уединенности — и всё это всего в 15 минутах от оживленного центра Марбельи. Расположенная в тихом загородном поместье с круглосуточной охраной, рестораном/баром и мини-маркетом, вилла идеально подходит для тех, кто ищет спокойствия, не жертвуя удобством. Широкая частная подъездная дорога, доступная через внушительные железные ворота, ведёт к гаражу на три машины и впечатляющему входу во внутренний двор. Здесь же находится отдельное здание, идеально подходящее для офиса, студии или дополнительных апартаментов. Внутри вилла светлая и современная, с четырьмя просторными спальнями и 4,5 ванными комнатами. На первом этаже расположены основные жилые помещения, включая кухню-столовую с двухуровневым потолком, уютную гостиную с камином, гостевой туалет, телевизионную комнату и три спальни — одна с собственной ванной комнатой, а две имеют общую ванную комнату — все с прямым выходом в сад. Кухня открытой планировки со сводчатым потолком и высококачественной техникой NEFF плавно переходит в просторную террасу для обедов на свежем воздухе с видом на потрясающий пейзажный бассейн. Рядом с бассейном находятся летняя кухня и уютная зона отдыха, создающие идеальную атмосферу для отдыха на свежем воздухе. Наверху расположена главная спальня, занимающая весь этаж. Здесь есть сводчатый потолок, панорамная терраса с захватывающим видом на море и горы, роскошная ванная комната с гидромассажной ванной и душевой кабиной, а также просторная гардеробная. Вилла расположена в окружении прекрасного, ухоженного, профессионально ухоженного сада с большим ровным участком позади дома, идеально подходящим для теннисного корта или элегантной пристройки. Эта территория также предлагает великолепный потенциал для создания цветущего огорода или очаровательного фруктового сада. В качестве редкого бонуса недвижимость продаётся вместе с прилегающим участком площадью 3675 м². В настоящее время он используется как продолжение основных садов, создавая исключительное ощущение простора и уединения, а для взыскательного инвестора открывает захватывающие возможности для будущего развития. Дополнительные характеристики: Кондиционирование воздуха во всех помещениях Подогрев полов в ванных комнатах Солнечные панели для повышения энергоэффективности Современные электрические ворота Возможность переоборудовать отдельный кабинет в пятую спальню или помещение для персонала Это больше, чем просто вилла; это уединенное место отдыха, где природа и архитектура гармонично сочетаются, создавая теплый, светлый семейный дом со всеми современными удобствами — редкость на побережье Коста-дель-Соль. Elegantnaya villa v eksklyuzivnom rayone Monte-Mayor, Benaavis Eta nedavno otremontirovannaya villa, raspolozhennaya v prestizhnom okhranyayemom anklave Monte-Mayor, predlagayet redkoye sochetaniye sovremennoy roskoshi, derevenskogo ocharovaniya i absolyutnoy uyedinennosti — i vso eto vsego v 15 minutakh ot ozhivlennogo tsentra Marbel'i. Raspolozhennaya v tikhom zagorodnom pomest'ye s kruglosutochnoy okhranoy, restoranom/barom i mini-marketom, villa ideal'no podkhodit dlya tekh, kto ishchet spokoystviya, ne zhertvuya udobstvom. Shirokaya chastnaya pod"yezdnaya doroga, dostupnaya cherez vnushitel'nyye zheleznyye vorota, vedot k garazhu na tri mashiny i vpechatlyayushchemu vkhodu vo vnutrenniy dvor. Zdes' zhe nakhoditsya otdel'noye zdaniye, ideal'no podkhodyashcheye dlya ofisa, studii ili dopolnitel'nykh apartamentov. Vnutri villa svetlaya i sovremennaya, s chetyr'mya prostornymi spal'nyami i 4,5 vannymi komnatami. Na pervom etazhe raspolozheny osnovnyye zhilyye pomeshcheniya, vklyuchaya kukhnyu-stolovuyu s dvukhurovnevym potolkom, uyutnuyu gostinuyu s kaminom, gostevoy tualet, televizionnuyu komnatu i tri spal'ni — odna s sobstvennoy vannoy komnatoy, a dve imeyut obshchuyu vannuyu komnatu — vse s pryamym vykhodom v sad. Kukhnya otkrytoy planirovki so svodchatym potolkom i vysokokachestvennoy tekhnikoy NEFF plavno perekhodit v prostornuyu terrasu dlya obedov na svezhem vozdukhe s vidom na potryasayushchiy peyzazhnyy basseyn. Ryadom s basseynom nakhodyatsya letnyaya kukhnya i uyutnaya zona otdykha, sozdayushchiye ideal'nuyu atmosferu dlya otdykha na svezhem vozdukhe. Naverkhu raspolozhena glavnaya spal'nya, zanimayushchaya ves' etazh. Zdes' yest' svodchatyy potolok, panoramnaya terrasa s zakhvatyvayushchim vidom na more i gory, roskoshnaya vannaya komnata s gidromassazhnoy vannoy i dushevoy kabinoy, a takzhe prostornaya garderobnaya. Villa raspolozhena v okruzhenii prekrasnogo, ukhozhennogo, professional'no ukhozhennogo sada s bol'shim rovnym uchastkom pozadi doma, ideal'no podkhodyashchim dlya tennisnogo korta ili elegantnoy pristroyki. Eta territoriya takzhe predlagayet velikolepnyy potentsial dlya sozdaniya tsvetushchego ogoroda ili ocharovatel'nogo fruktovogo sada. V kachestve redkogo bonusa nedvizhimost' prodayotsya vmeste s prilegayushchim uchastkom ploshchad'yu 3675 m². V nastoyashcheye vremya on ispol'zuyetsya kak prodolzheniye osnovnykh sadov, sozdavaya isklyuchitel'noye oshchushcheniye prostora i uyedineniya, a dlya vzyskatel'nogo investora otkryvayet zakhvatyvayushchiye vozmozhnosti dlya budushchego razvitiya. Dopolnitel'nyye kharakteristiki: Konditsionirovaniye vozdukha vo vsekh pomeshcheniyakh Podogrev polov v vannykh komnatakh Solnechnyye paneli dlya povysheniya energoeffektivnosti Sovremennyye elektricheskiye vorota Vozmozhnost' pereoborudovat' otdel'nyy kabinet v pyatuyu spal'nyu ili pomeshcheniye dlya personala Eto bol'she, chem prosto villa; eto uyedinennoye mesto otdykha, gde priroda i arkhitektura garmonichno sochetayutsya, sozdavaya teplyy, svetlyy semeynyy dom so vsemi sovremennymi udobstvami — redkost' na poberezh'ye Kosta-del'-Sol'.